Информация

Карта сайта

2013-02-11 21:27:13
Fortune Cookies
Печать E-mail
(0 голосов)

 Я не знаю, как перевести на русский название этих сладковатых мучных изделий, подаваемых в китайских ресторанах, как правило, вместе со счётом. Привлекательность состоит в том, что находящаяся внутри бумажка должна предсказать будущее или, по меньшей мере, предложить набор счастливых номеров. Истолкование предсказаний возлагается на читателя. Например, если Вы прочтёте «Деньги, которые сегодня кажутся выброшенными на ветер, вернутся с неожиданной прибылью», то это может относиться как к обесценившимся акциям, так и к стоимости обеда. Впрочем, обед в китайском ресторане, стоит недорого, но и неожиданной прибыли от такого обеда ожидать не стоит.

 Любопытно, что Fortune Cookies впервые появились не в Китае, а в Северной Калифорнии. В двадцатых годах позапрошлого века (я имею в виду 1920-ые) предприимчивый владелец ресторана решил попробовать что-то привлекательное для посетителей. Говорят, что набор предсказаний с тех пор не сильно изменился. Вопреки распространённому мнению, что Fortune Cookies сделаны из рисовой муки, традиционный рецепт основан на белой муке, сахаре и красителе, придающем изделиям приятный золотистый оттенок. Впрочем, во времена зелёного кетчупа, можно увидеть и другие цвета. 

По интернету можно заказать гигантские Fortune Cookies диаметром 17 сантиметров. Составленный по Вашему выбору текст может быть довольно длинным. Некоторые заказчики умудряются вложить всякие неожиданные предметы. Вспоминаются сибирские пельмени с пуговицей в одном из них, тоже, кстати, «на счастье». 

В заключении пару цитат из Fortune Cookies текстов: 

Вы проживёте долгую жизнь, что лишний раз доказывает, как терпеливы Ваши друзья и знакомые.
Вы чудесный работник, если Вы чем-то заняты – это уже чудо. 

И в заключение:
Сегодня постарайтесь избегать больших и тяжёлых предметов, движущихся с высокой скоростью.

etointeresno.com

 
Поиск
 

 
Случайные
Рейтинг
Популярные
Статьи